Premium Hida Beef — Loin
顶级飞驒牛里脊定食
¥5,000含税
- 顶级飞驒牛里脊 80g
- 炭烤蔬菜
- 野生溪鱼一夜干（香鱼・山女鱼・岩鱼等，依季节更换）
- 小菜2样
- 白饭・味噌汤・渍物
Group lunch in Shirakawa-go
飞驒牛・结旨豚・天然鱼
飞驒牛・结旨豚・天然鱼
白川乡的乡土料理
敬请品尝。
从白川乡IC出口开车约3分钟。步行至合掌造聚落入口约7分钟。
なごみ受理造访白川乡的团体午餐，最多29位。飞驒牛、结旨豚（白川乡产猪肉）、朴叶味噌，以及店主钓来的当季溪鱼。以飞驒食材制作的团体定食，可依预算与行程安排。
用餐后，旅游大巴可直接停在本店停车场，步行约7分钟即可前往合掌造聚落（请事先咨询）。欢迎巴士旅游、团体旅行及旅行社行程安排使用。
- 从白川乡IC出口0分钟开车
- 至合掌造聚落入口0分钟步行
- 人数0位以内
- 团体定食¥2,000起含税・内容可调整
01
飞驒御膳，
膳
飞驒御膳，
配合您的预算。
飞驒牛・结旨豚御膳 ¥2,000 起。菜品数量、肉的种类，以及年龄层、过敏、纯素（Vegan）等需求均可灵活调整。未列出的需求也欢迎咨询。
02
下沉式暖桌20席・
席
下沉式暖桌20席・
吧台9席。
最多29位。从小团体、中型团体，到一整车旅游大巴的餐食。也可咨询包场。
03
旅游大巴停着，
停
旅游大巴停着，
直接去观光。
用餐前后，旅游大巴都可停在本店停车场。到聚落步行约7分钟，不必另找观光停车场。车辆数与停放时间，请于预订时咨询。
Group set meals
团体定食
Premium Hida Beef — Kalbi
顶级飞驒牛牛小排定食
¥3,500含税
- 上等飞驒牛牛小排 80g
- 炭烤蔬菜
- 野生溪鱼一夜干（香鱼・山女鱼・岩鱼等，依季节更换）
- 小菜2样
- 白饭・味噌汤・渍物
Hoba Miso — Hida Beef
飞驒牛朴叶味噌定食
¥2,200含税
- 飞驒牛 60g
- 朴叶味噌・炭烤蔬菜
- 小菜2样
- 白饭・味噌汤・渍物
Hoba Miso — Shirakawa-go Pork
结旨豚朴叶味噌定食
¥2,000含税
- 白川乡产结旨豚 120g
- 朴叶味噌・炭烤蔬菜
- 小菜2样
- 白饭・味噌汤・渍物
Drinks
饮品
从生啤酒、本地清酒、烧酒，到沙瓦、鸡尾酒与软饮料。点击图片可放大查看。
Flexible
餐点内容
餐点内容
可灵活调整。
团体餐食可依预算、人数及客人的年龄层，调整内容与价格。有以下需求，请于预订时告知。
- 想调整菜品数量
- 想从飞驒牛与结旨豚中选择
- 希望依预算准备定食
- 想依年龄层调整内容
- 想咨询过敏或饮食限制
Seats
人数与座位
榻榻米下沉式暖桌座位与吧台座位，最多可容纳29位。10位以下的小团体、20〜30位的团体、大巴旅行团的用餐皆可。座位安排若有需求，请提前咨询。
- 最多29位
- 包场可咨询
| 榻榻米席（下沉式暖桌） | 20席 |
|---|---|
| 吧台座位 | 9席 |
| 合计 | 29席 |
By bus & car
搭乘旅游大巴・自驾前来的团体
用餐后旅游大巴也可继续停放。
步行7分钟即可到合掌聚落。
本店位于白川乡IC出口附近，距聚落入口步行约7分钟。团体用餐前后，皆可将旅游大巴停放于本店停车场（需提前咨询）。车辆数、可停放时间、上下车方式，请于预订时咨询。
白川乡IC出口Shirakawa-go IC
car 3 min开车约3分钟
なごみNagomi — bus parking
walk 7 min步行约7分钟
合掌造聚落Gassho-style village
大型旅游大巴停车
可停放于店前停车场。可停车辆数与时间，请提前咨询。
至濑濑木公园停车场
观光用的濑濑木公园停车场，从本店开车约4分钟。也可从本店步行前往聚落。
Good to know
使用须知
時
用餐时间参考
团体用餐时间以约60〜90分钟为准。到达与出发时间，可配合行程咨询。
若因路况等原因延迟到达，请尽早联系我们。
乘
领队、司机及乘务员的餐食
领队、大巴司机及乘务员的餐食，也欢迎咨询。
- 与团体相同的定食
- 司机及乘务员专用的另一份菜单
- 为旅行社设置的条件
食
过敏・饮食限制
若有食物过敏或饮食限制，请于预订时告知对象食材与人数，我们会在可能范围内提供调整方案。素食亦可安排（需提前咨询）。宗教上的饮食限制，也请先与我们商议。
厨房与器具与其他料理共用，无法完全去除过敏原。严重过敏者，基于安全考量可能无法安排。
FAQ
常见问题
未列出的问题，也欢迎来电询问。
团体预订最少几位？
没有最少人数限制（最多29位）。10位以下的小团体也欢迎预订。
最多可容纳几位？
榻榻米席（下沉式暖桌）20席加吧台9席，最多29位。
用餐大约需要多久？
以约60分钟为准。也可配合行程商议。
大型旅游大巴可以停车吗？
可以，店前设有停车场。可停车辆数与时间，请提前咨询。
用餐前后旅游大巴可以继续停放吗？
可以。用餐前后皆可停放，步行前往合掌造聚落观光，约7分钟。长时间停放请提前咨询。
到合掌造聚落有多远？
从本店步行至聚落入口约7分钟。
可以应对过敏需求吗？
请提前告知对象食材与人数，我们会在可能范围内提供方案。但无法保证完全去除过敏原。
可以提供素食吗？
可以。请提前告知需求内容与人数。
有领队与司机的餐食吗？
可另外准备领队、司机用的菜单。请于预订时告知预算与人数。
餐食内容与价格可以调整吗？
可以。除刊载的菜单外，也可依预算、人数与需求商议内容与价格。
可以包场吗？
可以。请告知希望的日期、时间与人数。
有哪些付款方式？
可使用现金、信用卡及各类电子支付。不接受事后结算（挂账）。
How to book
团体预订流程
Step02
细节以电子邮件・传真确认
来电后，请将确定内容以电子邮件或传真发给我们。使用旅行社的格式即可。
- nagomi.shirakawago@gmail.com
- FAX
- 05769-6-1661
Step03
当天
我们会配合到达时间准备定食。旅游大巴请停至本店停车场。若会延迟到达，请尽早联系。
请告知我们的事项
- 用餐日期时间
- 人数
- 预算
- 旅游大巴数量
- 过敏・饮食限制
- 司机及乘务员餐食
- 预定到达・出发时间
Reservations
团体预订・咨询
餐食内容与价格可依需求商议。请先来电。
080-6015-4728 受理时间：营业时间内（每周一休息）／ 细节请发送至 nagomi.shirakawago@gmail.com 或传真 05769-6-1661